1 00:00:12,440 --> 00:00:14,520 SQUAWKING 2 00:00:19,320 --> 00:00:20,640 Hello, Mr Buzzard! 3 00:00:41,320 --> 00:00:43,080 SCREAMING 4 00:00:48,280 --> 00:00:49,640 Lady Phil? 5 00:00:54,200 --> 00:00:55,320 Mother? 6 00:00:57,280 --> 00:00:59,200 What is it? 7 00:00:59,200 --> 00:01:00,680 No. 8 00:01:00,680 --> 00:01:02,200 Oh, please, no. 9 00:01:19,360 --> 00:01:21,600 10 00:01:21,600 --> 00:01:25,800 11 00:01:28,960 --> 00:01:31,440 {\an8} 12 00:01:31,440 --> 00:01:34,920 {\an8} to forgive me for. 13 00:01:48,040 --> 00:01:50,920 The victim is Andrei Mavrodi. 14 00:01:50,920 --> 00:01:52,560 Undocumented Romanian migrant 15 00:01:52,560 --> 00:01:54,440 working on the estate since February 16 00:01:54,440 --> 00:01:56,000 to do odd jobs and ground clearance. 17 00:01:56,000 --> 00:01:59,040 - Who found him and when? - Lady Philippa Armstrong, 18 00:01:59,040 --> 00:02:01,320 bird watching, half seven this morning. 19 00:02:02,320 --> 00:02:04,200 Have you taken a statement? 20 00:02:04,200 --> 00:02:05,360 She's too distressed. 21 00:02:06,440 --> 00:02:08,520 According to her gamekeeper, Whittick, 22 00:02:08,520 --> 00:02:11,520 Andrei spent yesterday clearing land using powerful weed killer. 23 00:02:12,680 --> 00:02:16,160 - The contents of that bottle will need testing. - On it. 24 00:02:16,160 --> 00:02:18,200 Probably an accident. 25 00:02:18,200 --> 00:02:19,840 Bloke had a long day, 26 00:02:19,840 --> 00:02:21,840 light-headed on chemicals. 27 00:02:21,840 --> 00:02:24,240 Wandered past as it was getting dark, 28 00:02:24,240 --> 00:02:26,240 tripped, fell in, 29 00:02:26,240 --> 00:02:27,720 couldn't get out. 30 00:02:27,720 --> 00:02:30,880 You're assuming he was alive when he entered the water. 31 00:02:30,880 --> 00:02:32,680 Erm... 32 00:02:32,680 --> 00:02:34,000 You might be right. 33 00:02:34,000 --> 00:02:38,120 - Thanks. - Although, high on solvent fumes or not, 34 00:02:38,120 --> 00:02:41,400 if Andrei Mavrodi wasn't able to get out of 14 inches of pond water 35 00:02:41,400 --> 00:02:42,800 to save his own life, 36 00:02:42,800 --> 00:02:45,680 it's most likely because someone wouldn't let him. 37 00:02:50,880 --> 00:02:52,920 Look, it's not going to happen like that. 38 00:02:52,920 --> 00:02:55,080 We knew, though. We knew something like this would happen. 39 00:02:55,080 --> 00:02:57,560 I am telling you, we have to stay silent. 40 00:02:59,160 --> 00:03:01,760 - Do you understand? - Well, that's easy for you to say. 41 00:03:03,160 --> 00:03:05,280 And maybe I'm done... 42 00:03:05,280 --> 00:03:06,720 ..being silent. 43 00:03:06,720 --> 00:03:09,400 If you know what's good for you, you're not. 44 00:03:42,680 --> 00:03:44,720 You must be Lady Philippa. 45 00:03:44,720 --> 00:03:46,520 DI Rose O'Connell. 46 00:03:50,760 --> 00:03:53,280 I should never have let him use glyphosate. 47 00:03:53,280 --> 00:03:54,760 It's a vile chemical. 48 00:03:54,760 --> 00:03:56,480 It's banned for a reason. 49 00:03:56,480 --> 00:03:57,920 But he insisted. 50 00:03:59,240 --> 00:04:01,640 Nothing else works on rhododendrons. 51 00:04:02,760 --> 00:04:06,840 When they're gone, we shall replace them with the native heathers. 52 00:04:06,840 --> 00:04:08,600 Lady Philippa... 53 00:04:08,600 --> 00:04:10,720 That poor, poor boy. 54 00:04:10,720 --> 00:04:12,840 It's terrible to think that 55 00:04:12,840 --> 00:04:15,760 Andrei inhaled those ghastly fumes 56 00:04:15,760 --> 00:04:17,480 and then met his death in... 57 00:04:17,480 --> 00:04:19,720 ..in an awful accident that I could have... 58 00:04:21,120 --> 00:04:23,360 ..I SHOULD have prevented. 59 00:04:23,360 --> 00:04:26,200 We're not classifying it as an accident yet, 60 00:04:26,200 --> 00:04:28,360 until the coroner says otherwise. 61 00:04:28,360 --> 00:04:30,440 It's an unexplained death. 62 00:04:30,440 --> 00:04:32,360 You don't think... 63 00:04:32,360 --> 00:04:34,480 We don't know yet. 64 00:04:34,480 --> 00:04:36,360 LADY PHILIPPA GASPS 65 00:04:59,680 --> 00:05:01,400 Everything all right, Father David? 66 00:05:01,400 --> 00:05:03,160 Ah. 67 00:05:03,160 --> 00:05:04,600 Joe. 68 00:05:04,600 --> 00:05:06,040 Yes. 69 00:05:06,040 --> 00:05:08,720 In Tom and Jerry, I was always Team Tom. 70 00:05:10,520 --> 00:05:12,280 There's been a mouse. 71 00:05:12,280 --> 00:05:13,680 Ah. 72 00:05:13,680 --> 00:05:15,240 How are you? 73 00:05:15,240 --> 00:05:17,240 Yeah, I'm well, thanks. 74 00:05:17,240 --> 00:05:18,680 - Yeah. - Good. 75 00:05:18,680 --> 00:05:20,080 I had some bad news. 76 00:05:20,080 --> 00:05:23,040 A labourer from Gallowbrae Hall has died. 77 00:05:23,040 --> 00:05:24,600 He stayed here once. 78 00:05:24,600 --> 00:05:26,560 A man in search of something. 79 00:05:26,560 --> 00:05:28,080 Not unlike yourself. 80 00:05:31,320 --> 00:05:32,680 What is it, Joe? 81 00:05:33,760 --> 00:05:35,400 I've been thinking. 82 00:05:35,400 --> 00:05:38,160 You know, you dedicated your life to helping others. 83 00:05:38,160 --> 00:05:40,600 I'm doing God's work, 84 00:05:40,600 --> 00:05:42,000 not mine. 85 00:05:42,000 --> 00:05:45,840 Sometimes, doing nothing can be the better path. 86 00:05:48,040 --> 00:05:49,840 You're right. 87 00:05:49,840 --> 00:05:50,960 I'm on a better path. 88 00:05:52,280 --> 00:05:53,960 I am staying well out of it. 89 00:05:56,040 --> 00:05:57,480 Out of what? 90 00:05:59,720 --> 00:06:02,200 Tell them to check his right hand first. 91 00:06:02,200 --> 00:06:03,560 It might be nothing, 92 00:06:03,560 --> 00:06:06,000 but I think there might be traces of something, some kind of fibre. 93 00:06:06,000 --> 00:06:07,320 Thanks. 94 00:06:09,360 --> 00:06:11,080 Why are you here? 95 00:06:11,080 --> 00:06:12,480 It's a good question, Rose, 96 00:06:12,480 --> 00:06:14,800 and it's one I have been grappling with but... 97 00:06:16,840 --> 00:06:18,200 ..I think I can help. 98 00:06:18,200 --> 00:06:21,520 I thought we'd established that, while you are many things, 99 00:06:21,520 --> 00:06:23,480 "helpful" isn't one of them. 100 00:06:23,480 --> 00:06:27,080 Look, I overheard two of the staff from here in the cafe. 101 00:06:27,080 --> 00:06:28,520 They sounded stressed. 102 00:06:28,520 --> 00:06:30,800 OK, well, one of their people's just died. 103 00:06:30,800 --> 00:06:33,000 No. It was like they knew something. 104 00:06:33,000 --> 00:06:34,640 Ah, what's he doing here? 105 00:06:34,640 --> 00:06:35,920 Pleasure as always. 106 00:06:35,920 --> 00:06:37,880 What have you got? 107 00:06:35,920 --> 00:06:37,880 RAJ SIGHS 108 00:06:37,880 --> 00:06:40,200 I tried to get witness statements from the staff, 109 00:06:40,200 --> 00:06:42,640 but they weren't that helpful, to be honest. 110 00:06:42,640 --> 00:06:44,840 I think that Yates the butler's just downright rude. 111 00:06:44,840 --> 00:06:46,600 Ah, well, if you called him a butler, 112 00:06:46,600 --> 00:06:49,040 - that's your first mistake right there. - Ma'am, can I nick him? 113 00:06:49,040 --> 00:06:51,400 All I'm saying is, he's not a butler. 114 00:06:51,400 --> 00:06:53,200 Then why was I told his father, 115 00:06:53,200 --> 00:06:55,400 and his father's father were all butlers 116 00:06:55,400 --> 00:06:56,720 going back to the dawn of time. 117 00:06:56,720 --> 00:06:59,240 The gamekeepers here, they've always been the Whitticks 118 00:06:59,240 --> 00:07:00,760 and the groundsmen are the Randalls. 119 00:07:00,760 --> 00:07:02,840 The housekeepers are the Greys. 120 00:07:02,840 --> 00:07:05,480 But Yates, he's the house manager now. 121 00:07:05,480 --> 00:07:07,560 He'll be polite enough. 122 00:07:07,560 --> 00:07:09,040 They might talk to police. 123 00:07:10,080 --> 00:07:11,600 They won't tell you anything. 124 00:07:11,600 --> 00:07:13,120 I suppose they'll tell you. 125 00:07:13,120 --> 00:07:14,520 I'm not here for my benefit. 126 00:07:14,520 --> 00:07:15,560 No. 127 00:07:16,680 --> 00:07:18,040 Do you hear me? 128 00:07:19,800 --> 00:07:21,640 RAJ MOUTHS 129 00:07:27,880 --> 00:07:30,840 SOCOs are done processing Andrei's room in the staff quarters. 130 00:07:31,960 --> 00:07:33,840 That's all the ID there was. 131 00:07:33,840 --> 00:07:35,960 Registered to the Gallowbrae address. 132 00:07:35,960 --> 00:07:39,040 No passport, no national identity card... 133 00:07:39,040 --> 00:07:40,200 ..nothing. 134 00:07:41,960 --> 00:07:43,240 And these pills? 135 00:07:43,240 --> 00:07:45,840 These were found in the drawer of his bedside table. 136 00:07:45,840 --> 00:07:48,520 There were five. One's gone off for analysis. 137 00:07:48,520 --> 00:07:50,320 It's got to be organised crime, 138 00:07:50,320 --> 00:07:52,480 smuggled in to work in the drugs trade. 139 00:07:52,480 --> 00:07:54,720 Romania entered the EU in 2007, 140 00:07:54,720 --> 00:07:57,480 so he wouldn't have needed to enter the UK illegally. 141 00:07:57,480 --> 00:07:59,240 Right. 142 00:07:59,240 --> 00:08:01,680 We need to find out who he was. 143 00:08:01,680 --> 00:08:04,920 Contact the Refugee Council and the Romanian consulate. 144 00:08:06,040 --> 00:08:07,760 If he's ever had his fingerprints taken, 145 00:08:07,760 --> 00:08:10,040 he'll have an Interpol or a Eurodac profile. 146 00:08:10,040 --> 00:08:12,360 Got it. That's Lady Phillippa's son. 147 00:08:13,520 --> 00:08:15,200 Jonathan. 148 00:08:15,200 --> 00:08:16,400 Ah. 149 00:08:20,600 --> 00:08:22,240 I need alibis for all of them. 150 00:08:36,360 --> 00:08:38,000 Sorry, door was open. 151 00:08:40,600 --> 00:08:41,800 Yes? 152 00:08:41,800 --> 00:08:43,000 Hello, Maxine. 153 00:08:44,360 --> 00:08:46,560 It's... 154 00:08:46,560 --> 00:08:49,440 - Joe Ruby. - Ah, you remember. 155 00:08:49,440 --> 00:08:51,040 My mother does. 156 00:08:51,040 --> 00:08:53,920 - And how is she these days? - What do you want? 157 00:08:55,640 --> 00:08:57,600 Look, can I give you a bit of advice? 158 00:08:59,080 --> 00:09:00,960 If you crack an egg on a flat surface, 159 00:09:00,960 --> 00:09:02,760 and not the edge of the bowl, 160 00:09:02,760 --> 00:09:05,600 you won't get any splinters of shell in your batter. 161 00:09:08,680 --> 00:09:09,920 Yeah, sorry. 162 00:09:12,920 --> 00:09:14,640 Why are you here? 163 00:09:14,640 --> 00:09:17,680 Well, I used to come here as a kid to nick stuff. 164 00:09:18,920 --> 00:09:21,280 I'm trying to make amends, I suppose. 165 00:09:21,280 --> 00:09:23,120 I heard about... 166 00:09:23,120 --> 00:09:24,720 Yeah, I'm sorry, Maxine. 167 00:09:26,160 --> 00:09:27,800 It just doesn't seem possible. 168 00:09:30,160 --> 00:09:32,480 I mean, I know accidents happen, but... 169 00:09:33,720 --> 00:09:35,640 You think it wasn't an accident? 170 00:09:35,640 --> 00:09:37,200 I don't know. 171 00:09:37,200 --> 00:09:38,400 Maybe. 172 00:09:40,920 --> 00:09:42,120 There was this guy... 173 00:09:43,440 --> 00:09:45,400 ..on the grounds yesterday afternoon. 174 00:09:45,400 --> 00:09:47,760 - Yeah? - Gavin Cooper. 175 00:09:47,760 --> 00:09:50,000 He's always spying. 176 00:09:50,000 --> 00:09:52,480 He spouts right-to-roam propaganda as a reason to trespass. 177 00:09:52,480 --> 00:09:55,640 He wanted in on the rewilding and Lady P wouldn't have him. 178 00:09:55,640 --> 00:09:57,920 What time did you see him? 179 00:09:57,920 --> 00:09:59,720 Who are you? 180 00:09:59,720 --> 00:10:01,480 Me? I'm nobody. 181 00:10:01,480 --> 00:10:02,960 I just stopped in about a delivery. 182 00:10:02,960 --> 00:10:04,440 Whittick! 183 00:10:04,440 --> 00:10:06,800 You shouldn't be discussing estate business. 184 00:10:11,040 --> 00:10:12,520 Everything all right? 185 00:10:12,520 --> 00:10:14,520 Can you call the police? This man's trespassing. 186 00:10:14,520 --> 00:10:15,920 Easy. 187 00:10:15,920 --> 00:10:17,960 There's no need for this. 188 00:10:17,960 --> 00:10:19,440 I shall be on my way. 189 00:10:27,280 --> 00:10:29,840 Cause of death confirmed as drowning. 190 00:10:29,840 --> 00:10:32,000 Pond water and algae in his lungs. 191 00:10:32,000 --> 00:10:34,400 Still waiting for toxicology results. 192 00:10:34,400 --> 00:10:36,080 Estimated time of death 193 00:10:36,080 --> 00:10:38,560 between 1930 and 2100 hours. 194 00:10:38,560 --> 00:10:39,800 Alibis? 195 00:10:39,800 --> 00:10:42,240 Lady Philippa was in the gamekeeper's cottage 196 00:10:42,240 --> 00:10:45,080 with Betty Whittick, helping to pot gooseberry jam. 197 00:10:45,080 --> 00:10:47,040 Yates, the butler... 198 00:10:47,040 --> 00:10:48,440 Sorry. 199 00:10:48,440 --> 00:10:52,320 ..house manager was doing a wine inventory with Maxine. 200 00:10:52,320 --> 00:10:56,240 Jonathan was alone in the home gym up until 6.30, 201 00:10:56,240 --> 00:10:59,160 then on a Zoom call to his sister in South Africa. 202 00:10:59,160 --> 00:11:01,480 Most of the staff were at a film night in the music room. 203 00:11:01,480 --> 00:11:03,080 Whittick was at the Gallowbrae Arms. 204 00:11:03,080 --> 00:11:04,520 PHONE RINGS 205 00:11:06,280 --> 00:11:07,520 Hello? 206 00:11:09,120 --> 00:11:10,240 Where?! 207 00:11:13,200 --> 00:11:14,800 I'll take this from here. 208 00:11:14,800 --> 00:11:16,160 Thank you. 209 00:11:20,080 --> 00:11:22,080 Before you say anything, 210 00:11:22,080 --> 00:11:23,920 I was not trespassing. 211 00:11:23,920 --> 00:11:26,400 I was catching up with an old friend's daughter. 212 00:11:28,960 --> 00:11:30,400 Gavin Cooper. 213 00:11:30,400 --> 00:11:33,120 - You need to find him. - Stop talking. 214 00:11:33,120 --> 00:11:36,720 He got turned down for a job on the rewilding project there. 215 00:11:36,720 --> 00:11:41,240 Probably not happy about an illegal immigrant getting the job over him. 216 00:11:41,240 --> 00:11:44,440 He was sniffing around the gardens about the time of the murder. 217 00:11:45,920 --> 00:11:48,320 You do think there was a murder, right? 218 00:11:48,320 --> 00:11:52,240 Oh, and there's something very dodgy about that Jonathan character. 219 00:11:53,600 --> 00:11:56,200 And the gamekeeper, Whittick - he knows something. 220 00:11:57,320 --> 00:12:00,480 And a bit of a heads up, he knows me as well. He just can't remember why. 221 00:12:00,480 --> 00:12:04,800 - Why? - Well, I'd lay money on mine and Tony Conyer's cigarette butts 222 00:12:04,800 --> 00:12:08,200 still being in that old bunker out back from 1979. 223 00:12:08,200 --> 00:12:09,720 Good times. 224 00:12:09,720 --> 00:12:10,880 So... 225 00:12:12,160 --> 00:12:13,920 ..Gavin Cooper. 226 00:12:13,920 --> 00:12:17,000 - You want me to find him? - I'm going to charge you with trespass. 227 00:12:18,320 --> 00:12:19,560 You what? 228 00:12:22,280 --> 00:12:24,000 We need to find Gavin Cooper. 229 00:12:24,000 --> 00:12:25,480 See what you can dig up. 230 00:12:25,480 --> 00:12:27,400 OK, and what about the trespass? 231 00:12:27,400 --> 00:12:29,840 - Just messing with him? - Just get him out of here. 232 00:12:31,320 --> 00:12:32,920 RAJ SIGHS 233 00:12:42,080 --> 00:12:43,680 Lime and soda, please. 234 00:12:43,680 --> 00:12:45,160 And whatever you're having. 235 00:12:47,040 --> 00:12:49,040 I'm... 236 00:12:49,040 --> 00:12:50,920 I'm looking for an old pal of mine. 237 00:13:08,280 --> 00:13:10,240 Hello? 238 00:13:10,240 --> 00:13:11,440 Gavin... 239 00:13:12,880 --> 00:13:14,240 Stop. Stop! 240 00:13:17,320 --> 00:13:19,360 I already told Baz I haven't got it. 241 00:13:20,920 --> 00:13:22,760 You haven't got what? 242 00:13:22,760 --> 00:13:24,280 Who the hell's Baz? 243 00:13:24,280 --> 00:13:25,920 Who are you? 244 00:13:25,920 --> 00:13:27,800 Gallowbrae, last night. 245 00:13:27,800 --> 00:13:30,320 A workman drowned in a garden pond. 246 00:13:30,320 --> 00:13:32,480 - How unlucky's that? - Are you police? 247 00:13:32,480 --> 00:13:34,600 No. It's the eyes. 248 00:13:36,120 --> 00:13:39,720 Someone saw you, on the estate, yesterday afternoon. 249 00:13:39,720 --> 00:13:42,360 Well, access to nature should be a public right. 250 00:13:42,360 --> 00:13:45,120 I agree. But your problem is... 251 00:13:45,120 --> 00:13:47,200 ..he died around the time you were there. 252 00:13:47,200 --> 00:13:49,320 Well, why do you care so much if you're not a copper? 253 00:13:49,320 --> 00:13:52,800 When I was a kid, I used to sneak in at night-time to watch the badgers. 254 00:13:52,800 --> 00:13:54,440 They are beautiful creatures. 255 00:13:55,600 --> 00:13:57,400 So I do know where you're coming from. 256 00:13:57,400 --> 00:13:59,080 Yeah, well, the badgers have all gone now. 257 00:13:59,080 --> 00:14:00,920 Frightened off by all those trucks. 258 00:14:02,040 --> 00:14:03,880 Trucks? 259 00:14:03,880 --> 00:14:05,600 Yeah, you know, the equipment. 260 00:14:05,600 --> 00:14:07,240 Well, yeah, for the rewilding. 261 00:14:07,240 --> 00:14:08,680 Oh, sure! 262 00:14:08,680 --> 00:14:11,520 But I've never known a rewilding project to use that much machinery. 263 00:14:11,520 --> 00:14:13,480 You should have a look at my socials. 264 00:14:13,480 --> 00:14:16,040 And not only that, why are they only doing it at night? 265 00:14:16,040 --> 00:14:18,440 - Look, you're going to have to talk to the police. - No way. 266 00:14:18,440 --> 00:14:20,440 I know who's on the case. 267 00:14:20,440 --> 00:14:23,160 And for a copper, yeah, she's not completely awful. 268 00:14:24,600 --> 00:14:27,440 Well, if you're not a copper, why are you doing this? 269 00:14:27,440 --> 00:14:29,400 You know, a lot of people ask me that. 270 00:14:32,440 --> 00:14:35,040 Ah, Inspector Clueless. 271 00:14:35,040 --> 00:14:37,000 That's Detective Sergeant to you. 272 00:14:37,000 --> 00:14:39,640 Apologies, Detective Sergeant Clueless. 273 00:14:39,640 --> 00:14:41,840 Is your boss here? 274 00:14:41,840 --> 00:14:43,920 Special delivery. I bring you... 275 00:14:45,440 --> 00:14:46,640 ..Gavin Cooper. 276 00:14:48,160 --> 00:14:50,840 I saw him around, but I didn't know him. 277 00:14:50,840 --> 00:14:53,400 You're certain you saw him yesterday, talking to Jonathan? 278 00:14:53,400 --> 00:14:55,560 Yeah, well, Jonathan was doing the talking... 279 00:14:55,560 --> 00:14:56,960 Well, shouting, more like. 280 00:14:56,960 --> 00:14:58,960 About what? 281 00:14:58,960 --> 00:15:01,640 He said, "Don't you dare, I'm warning you." 282 00:15:03,560 --> 00:15:05,000 Anything else? 283 00:15:05,000 --> 00:15:06,560 No, I split after that. 284 00:15:06,560 --> 00:15:10,240 You're a bit of a fixture around Gallowbrae, I'm told. 285 00:15:10,240 --> 00:15:11,880 It's not right, what they're doing. 286 00:15:11,880 --> 00:15:15,080 - You mean the rewilding? - Robbing, more like. 287 00:15:15,080 --> 00:15:16,960 What, taking land from the public? 288 00:15:16,960 --> 00:15:20,360 Giving priority to red squirrels over local people 289 00:15:20,360 --> 00:15:23,240 and getting two million quid from the government to do it? 290 00:15:23,240 --> 00:15:24,640 You seem quite angry about that. 291 00:15:24,640 --> 00:15:26,800 Trust me, I'm not the only one that's angry 292 00:15:26,800 --> 00:15:29,000 about those toffs and all they stand for. 293 00:15:33,640 --> 00:15:35,600 Look, seriously, mate, you need to... 294 00:15:35,600 --> 00:15:37,280 I'll handle this. 295 00:15:37,280 --> 00:15:38,600 We'll be in touch. 296 00:15:39,840 --> 00:15:41,280 Right, I know what you're thinking, 297 00:15:41,280 --> 00:15:43,560 but I just thought I could help and save you some time. 298 00:15:43,560 --> 00:15:45,680 The ice is thin. 299 00:15:45,680 --> 00:15:48,040 I assume he told you about Jonathan Armstrong. 300 00:15:48,040 --> 00:15:49,560 Slippery as a fish, 301 00:15:49,560 --> 00:15:51,760 and definitely hiding something. 302 00:15:51,760 --> 00:15:53,880 And not just the upstairs-downstairs action 303 00:15:53,880 --> 00:15:57,160 - that's going on with him and Maxine. - The what? 304 00:15:57,160 --> 00:15:59,640 Oh, come on. It's what they do. 305 00:15:59,640 --> 00:16:01,760 Is that a chip on your shoulder? 306 00:16:01,760 --> 00:16:04,040 Look, Maxine and Whittick are scared of something... 307 00:16:04,040 --> 00:16:05,400 ..or someone. 308 00:16:05,400 --> 00:16:07,960 And the kind of people they're scared of hold on very tight 309 00:16:07,960 --> 00:16:09,400 to what they've got. 310 00:16:09,400 --> 00:16:11,800 Did he mention the...the trucks? 311 00:16:11,800 --> 00:16:14,000 The earth-moving equipment? All at night. 312 00:16:15,200 --> 00:16:16,840 There's something going on there, Rose, 313 00:16:16,840 --> 00:16:18,880 something beyond the rewilding. 314 00:16:18,880 --> 00:16:20,840 I'm telling you, this was no accident. 315 00:16:20,840 --> 00:16:22,280 It's DI O'Connell. 316 00:16:24,160 --> 00:16:25,760 OK. 317 00:16:25,760 --> 00:16:27,040 I get it. 318 00:16:44,760 --> 00:16:47,400 - VIDEO: - I'm here at Gallowbrae Hall. 319 00:16:47,400 --> 00:16:49,240 Look at these machines. 320 00:16:49,240 --> 00:16:51,800 They claim this is for government-funded rewilding. 321 00:16:51,800 --> 00:16:53,400 Clearly, it isn't. 322 00:17:15,480 --> 00:17:18,040 - Jonathan Armstrong? - Yeah. - DI Rose O'Connell. 323 00:17:18,040 --> 00:17:21,480 - I think you've already met my colleague, DS Raj Singh. - Yes. 324 00:17:21,480 --> 00:17:24,160 I have a couple of questions about Andrei. 325 00:17:24,160 --> 00:17:27,000 Uh-huh. Maxine, will you give us a moment? 326 00:17:33,160 --> 00:17:34,320 Yeah. 327 00:17:35,640 --> 00:17:36,960 It must have been a shock. 328 00:17:36,960 --> 00:17:40,360 Yeah, of course. Yeah, we're all in bits. Um... 329 00:17:40,360 --> 00:17:41,720 ..I've already given my alibi, 330 00:17:41,720 --> 00:17:44,280 so I don't think I can be of much help, I'm afraid, 331 00:17:44,280 --> 00:17:47,400 but abundantly clear it was a tragic mishap, so... 332 00:17:47,400 --> 00:17:50,480 Well, a witness says they saw you and Andrei 333 00:17:50,480 --> 00:17:52,520 having an argument yesterday afternoon. 334 00:17:52,520 --> 00:17:55,880 - What witness? - They claim that you were shouting. 335 00:17:55,880 --> 00:17:57,200 Andrei looked nervous. 336 00:17:57,200 --> 00:17:59,640 And you're on record for having been in a scrape or two. 337 00:17:59,640 --> 00:18:02,640 Oh, yeah, that was ages ago. Yeah, yeah. Um... 338 00:18:02,640 --> 00:18:05,680 ..Andrei speaks very poor English, so no wonder it was... 339 00:18:05,680 --> 00:18:08,600 One had to shout to be understood. 340 00:18:08,600 --> 00:18:11,280 So, you deny warning him, making some kind of threat? 341 00:18:14,040 --> 00:18:16,000 HE LAUGHS 342 00:18:14,040 --> 00:18:16,000 That? 343 00:18:16,000 --> 00:18:17,600 No, that was just a bit of fun. 344 00:18:17,600 --> 00:18:20,560 Yeah, next month is Mother's surprise birthday party and I told 345 00:18:20,560 --> 00:18:24,360 Andrei the plan and then I had to...sh..warn him to keep shtoom. 346 00:18:24,360 --> 00:18:26,720 Has anyone visited him here? 347 00:18:26,720 --> 00:18:28,600 How would I know? I'm not his keeper. 348 00:18:28,600 --> 00:18:30,120 No. He worked for Mum, not me. 349 00:18:30,120 --> 00:18:33,440 Tell me more about this rewilding project. 350 00:18:34,440 --> 00:18:37,040 I want to get a better picture of what Andrei did. 351 00:18:37,040 --> 00:18:39,680 Are you aware of Mr Hugh Corcoran, KC? 352 00:18:39,680 --> 00:18:42,200 - Should I be? - He's my lawyer. An eminent one. 353 00:18:42,200 --> 00:18:44,920 Call him if you wish, but you're not under caution. 354 00:18:44,920 --> 00:18:47,920 I'm just trying to find out what happened to Andrei. 355 00:18:47,920 --> 00:18:49,560 - I assume you'd like to know. - Hmm. 356 00:18:50,720 --> 00:18:53,800 So, the rewilding. 357 00:18:53,800 --> 00:18:55,800 Most of the estate will be off-limits to the public 358 00:18:55,800 --> 00:18:57,800 - from here on in, correct? - No, no, no. 359 00:18:57,800 --> 00:19:00,400 Only as required for the sensitive reintroduction 360 00:19:00,400 --> 00:19:02,480 of these incredibly valuable plants and animals. 361 00:19:02,480 --> 00:19:06,400 Hmm. It's quite a contentious scheme, though, isn't it? 362 00:19:06,400 --> 00:19:08,080 Yes. Isn't everything these days? 363 00:19:08,080 --> 00:19:11,680 Do you think Andrei, or any of the other workers, 364 00:19:11,680 --> 00:19:14,920 might have been victimised or threatened? 365 00:19:14,920 --> 00:19:19,040 Look, we are donating most of our land to nature. 366 00:19:19,040 --> 00:19:21,200 And so, who could possibly - 367 00:19:21,200 --> 00:19:24,720 apart from those right-to-roam loons - have any objection? 368 00:19:24,720 --> 00:19:27,800 Maybe the families that have lost their farms. 369 00:19:27,800 --> 00:19:29,760 The land-for-homes lobby seem to think 370 00:19:29,760 --> 00:19:31,120 they have a pretty strong case. 371 00:19:31,120 --> 00:19:32,600 Do I need my solicitor or not? 372 00:19:34,840 --> 00:19:37,480 You've been...very helpful. 373 00:19:44,760 --> 00:19:46,440 It's toxicology. 374 00:19:46,440 --> 00:19:51,200 Andrei had high levels of "benzo-dia-zep-ines" in his system. 375 00:19:51,200 --> 00:19:52,880 No wonder he didn't struggle. 376 00:19:52,880 --> 00:19:54,240 You think he was a user? 377 00:19:54,240 --> 00:19:56,600 Either that or he was drugged. 378 00:19:56,600 --> 00:19:58,800 Any update on the pills in his drawer? 379 00:19:58,800 --> 00:20:02,240 I'll chase. Um, also, forensics are saying 380 00:20:02,240 --> 00:20:05,720 there's still nothing on the fibres in Andrei's right hand, 381 00:20:05,720 --> 00:20:07,240 but that, "the hand shows 382 00:20:07,240 --> 00:20:10,760 "disturbance inconsistent with natural rigor release." 383 00:20:11,760 --> 00:20:13,240 Whatever that means. 384 00:20:13,240 --> 00:20:15,960 Someone forced his hand open after he died. 385 00:20:15,960 --> 00:20:18,600 Aye, that's what I'd have guessed. 386 00:20:18,600 --> 00:20:19,920 But why? 387 00:20:19,920 --> 00:20:22,120 Because whoever that was must have been involved. 388 00:20:23,480 --> 00:20:25,360 Do you think it was this lot? 389 00:20:25,360 --> 00:20:27,160 I mean, I can't say I like him. 390 00:20:31,240 --> 00:20:32,840 We might need more than that. 391 00:21:32,000 --> 00:21:34,160 So, was I right? Was he murdered? 392 00:21:34,160 --> 00:21:36,560 You need to leave before I nick you for harassment. 393 00:21:36,560 --> 00:21:38,440 Look, I promise I won't keep you. 394 00:21:38,440 --> 00:21:40,800 I can see you're busy with Colin Firth there. 395 00:21:42,240 --> 00:21:44,040 Look, there's a lot more than rewilding 396 00:21:44,040 --> 00:21:46,520 going on at that place, Rose. 397 00:21:46,520 --> 00:21:47,920 You can build an office block 398 00:21:47,920 --> 00:21:49,760 with the amount of stuff that's come through those gates. 399 00:21:49,760 --> 00:21:51,400 So where is this office block? 400 00:21:51,400 --> 00:21:53,560 And why haven't the residents gone into meltdown, 401 00:21:53,560 --> 00:21:55,720 not to mention local councils, planning officers, 402 00:21:55,720 --> 00:21:58,160 conservation groups? There's checks and balances, Joe. 403 00:21:58,160 --> 00:22:01,800 Hush money. Oh, and the staff? All signed NDAs. 404 00:22:01,800 --> 00:22:03,560 NDAs? Seriously? 405 00:22:03,560 --> 00:22:04,960 According to Gavin Cooper. 406 00:22:06,160 --> 00:22:08,960 - You did interview Gavin. - Oh, you mean the white supremacist 407 00:22:08,960 --> 00:22:11,800 that torched a Turkish barbers two years ago? 408 00:22:11,800 --> 00:22:14,760 - They have put their prices up. - Joe, I'm trying to solve a murder! 409 00:22:14,760 --> 00:22:16,000 Ugh. 410 00:22:17,640 --> 00:22:19,520 So it WAS murder. 411 00:22:19,520 --> 00:22:21,320 I was right. 412 00:22:21,320 --> 00:22:23,680 You should get a warrant. Search the grounds. 413 00:22:23,680 --> 00:22:26,280 We can't get a warrant. We don't have any evidence, and we can't 414 00:22:26,280 --> 00:22:28,880 just make it up. Now, please, I've got a halibut waiting for me. 415 00:22:28,880 --> 00:22:31,320 Oh, don't call him that. He's all right. 416 00:22:31,320 --> 00:22:32,840 Just needs a haircut. 417 00:22:56,960 --> 00:22:58,520 GROANING 418 00:23:11,720 --> 00:23:14,240 GROANING 419 00:23:36,240 --> 00:23:37,600 Ah. 420 00:23:41,240 --> 00:23:45,040 Ma'am, I'm not exactly sure what's going on here. 421 00:23:45,040 --> 00:23:46,680 Incoming! 422 00:23:46,680 --> 00:23:49,320 It's all going to the women's refuge! 423 00:23:52,320 --> 00:23:55,000 Good morning, Lady Philippa. Do you have a moment? 424 00:23:55,000 --> 00:23:56,600 Absolutely! 425 00:23:56,600 --> 00:23:57,800 Oh. 426 00:23:59,640 --> 00:24:03,160 We're just trying to get a better picture of Andrei's circumstances. 427 00:24:04,760 --> 00:24:06,720 Oh, that poor boy. 428 00:24:06,720 --> 00:24:11,080 Lady Philippa, is it true that you make your staff sign NDAs? 429 00:24:11,080 --> 00:24:13,880 We look after our staff extremely well. 430 00:24:14,920 --> 00:24:19,880 But as a family, we've had more than our fair share of issues. 431 00:24:19,880 --> 00:24:22,400 The NDAs were Jonathan's idea. 432 00:24:22,400 --> 00:24:24,960 Jonathan is a bit of a loose cannon. 433 00:24:24,960 --> 00:24:27,040 I'm sure you've seen the tabloids. 434 00:24:27,040 --> 00:24:30,120 Thank heavens we got his two sisters safely married off. 435 00:24:30,120 --> 00:24:31,880 Thick ankles and all. 436 00:24:31,880 --> 00:24:35,600 Would you mind if we had a look around Andrei's bedroom? 437 00:24:35,600 --> 00:24:38,400 I just want to get more of an idea of who he was. 438 00:24:38,400 --> 00:24:40,360 By all means. 439 00:24:40,360 --> 00:24:42,840 We have no secrets here, detectives. 440 00:24:42,840 --> 00:24:44,480 Yates will take you. 441 00:25:04,280 --> 00:25:08,360 Ben Whittick previously said he was at the Gallowbrae Arms all evening, 442 00:25:08,360 --> 00:25:11,840 but ANPR have him driving towards Morpeth at 18:09, 443 00:25:11,840 --> 00:25:14,640 parking on Tillet Street till 23:45 444 00:25:14,640 --> 00:25:16,400 then driving home. 445 00:25:16,400 --> 00:25:19,160 What's there to do in Tillet Street on a Tuesday evening? 446 00:25:19,160 --> 00:25:21,000 I wonder. 447 00:25:21,000 --> 00:25:22,440 Bag those, please. 448 00:25:40,120 --> 00:25:42,840 Not so unskilled after all. 449 00:25:42,840 --> 00:25:44,480 PHONE CHIMES 450 00:25:48,200 --> 00:25:50,440 The local prescribing register has... 451 00:25:51,880 --> 00:25:53,640 ..no record of Andrei Mavrodi. 452 00:25:55,440 --> 00:25:57,400 But Jonathan Armstrong 453 00:25:57,400 --> 00:26:00,440 has prescriptions for anxiety medications... 454 00:26:02,000 --> 00:26:03,960 ..including benzodiazepines. 455 00:26:31,320 --> 00:26:33,320 Now, this is bordering on harassment. 456 00:26:33,320 --> 00:26:34,600 ROSE EXCLAIMS 457 00:26:34,600 --> 00:26:36,800 When did you realise that pills had gone missing 458 00:26:36,800 --> 00:26:39,640 - from your bathroom cabinet? - Ooh. What pills? 459 00:26:39,640 --> 00:26:42,320 - Benzo... - One of them ended up in Andrei's blood. 460 00:26:43,520 --> 00:26:45,240 Oh, well, that would be... 461 00:26:45,240 --> 00:26:46,520 ..a couple of weeks ago. 462 00:26:46,520 --> 00:26:49,160 Did you tell anyone the pills had gone missing? Maxine, perhaps? 463 00:26:49,160 --> 00:26:50,680 Why would I have told her? 464 00:26:50,680 --> 00:26:54,440 Because I think you and her were having a relationship. 465 00:26:54,440 --> 00:26:55,560 Ah. 466 00:26:57,200 --> 00:27:00,680 And did she tell you about their smutty little situationship? 467 00:27:00,680 --> 00:27:02,400 Hmm? She and Andrei? 468 00:27:03,560 --> 00:27:05,480 How did that make you feel? 469 00:27:05,480 --> 00:27:08,120 - Jealous, maybe? - What, of her? 470 00:27:08,120 --> 00:27:11,080 No, no, no. She has her upsides, but she's not worth drowning a man for - 471 00:27:11,080 --> 00:27:14,120 if that's where your forensic mind is going. No, if anyone 472 00:27:14,120 --> 00:27:16,880 had it in them to commit a crime of passion, it was her. 473 00:27:16,880 --> 00:27:18,360 I mean, he dumped her. 474 00:27:18,360 --> 00:27:19,760 She was devastated. 475 00:27:19,760 --> 00:27:21,840 - And she's got previous, so... - Oh? 476 00:27:22,880 --> 00:27:24,240 Yeah, I think I've said enough, 477 00:27:24,240 --> 00:27:26,200 - so I need... - No, no, no, there's something else. 478 00:27:26,200 --> 00:27:28,480 How come there's so much industrial equipment 479 00:27:28,480 --> 00:27:29,760 being delivered to this place? 480 00:27:29,760 --> 00:27:32,240 It seems an awful lot for a rewilding project. 481 00:27:32,240 --> 00:27:34,360 Well, you clearly don't know much about land management. 482 00:27:34,360 --> 00:27:38,720 - Enlighten us. - Right, I'm off to the refuge. 483 00:27:38,720 --> 00:27:41,160 You will take some rhubarb. 484 00:27:41,160 --> 00:27:43,760 Crumble if you must, but you haven't lived 485 00:27:43,760 --> 00:27:45,680 until you've had it with pork chops. 486 00:27:45,680 --> 00:27:48,040 Come along, Jonathan. We have work to do. 487 00:27:48,040 --> 00:27:49,160 Hmm. 488 00:27:50,920 --> 00:27:53,360 Good. Um, make yourselves at home. 489 00:28:41,960 --> 00:28:43,480 Looks like an antique. 490 00:28:44,600 --> 00:28:45,720 Uh, yeah. 491 00:28:46,880 --> 00:28:51,240 Lady Phil's had the same pair of boots since...1990. 492 00:28:51,240 --> 00:28:54,720 Maxine, I understand you had a relationship with Andrei. 493 00:28:58,880 --> 00:29:00,320 You spoke to Jonathan. 494 00:29:02,960 --> 00:29:04,280 I miss him. 495 00:29:05,360 --> 00:29:07,280 No judgment, but... 496 00:29:07,280 --> 00:29:09,120 ..was Andrei a drug user? 497 00:29:11,160 --> 00:29:13,080 Sorry, I've got to go. 498 00:29:25,200 --> 00:29:27,480 Do you think Maxine could have done it, then? 499 00:29:27,480 --> 00:29:29,920 I think we need to know why Jonathan keeps throwing her under the bus. 500 00:29:29,920 --> 00:29:32,000 I mean, his alibi's pretty weak. 501 00:29:32,000 --> 00:29:34,640 No corroboration beyond his flaky sister in South Africa. 502 00:29:35,880 --> 00:29:38,360 But if Jonathan drugged Andrei, 503 00:29:38,360 --> 00:29:39,720 then drowned him... 504 00:29:40,920 --> 00:29:43,040 ..why are his benzos in Andrei's drawer? 505 00:29:43,040 --> 00:29:44,480 Think about it. 506 00:29:45,920 --> 00:29:47,120 Oh. 507 00:29:48,440 --> 00:29:49,960 Jonathan planted them there. 508 00:29:51,400 --> 00:29:54,040 - Should we bring him in, then? - With his lawyer? 509 00:29:54,040 --> 00:29:56,720 We continue to treat him like a witness, not a suspect. 510 00:29:56,720 --> 00:29:58,440 Let him hang himself. 511 00:29:58,440 --> 00:29:59,760 I agree. 512 00:30:01,240 --> 00:30:03,000 LINE RINGS 513 00:30:05,000 --> 00:30:06,760 Yeah, it's... 514 00:30:06,760 --> 00:30:08,960 It's Jimmy Hayes from Gallowbrae. 515 00:30:08,960 --> 00:30:11,080 It's about the Portland Cement Order. 516 00:30:13,280 --> 00:30:14,720 For Highwater. 517 00:30:14,720 --> 00:30:16,080 Yep, that's it. 518 00:30:18,520 --> 00:30:19,720 Right. 519 00:30:21,040 --> 00:30:22,280 Ah, of course. 520 00:30:23,360 --> 00:30:25,400 C45. 521 00:30:25,400 --> 00:30:27,160 Ah, my mistake. 522 00:30:27,160 --> 00:30:28,480 Sorry. 523 00:30:33,240 --> 00:30:35,120 Oi! 524 00:30:35,120 --> 00:30:36,360 You again. 525 00:30:36,360 --> 00:30:38,200 I know. Shouldn't be here. 526 00:30:38,200 --> 00:30:39,800 I remember you now. 527 00:30:39,800 --> 00:30:41,920 Oh, no. 528 00:30:41,920 --> 00:30:43,640 Come here! 529 00:30:43,640 --> 00:30:45,800 - No! - Stop! - Don't shoot! 530 00:30:47,760 --> 00:30:49,920 Jonathan was right, though. 531 00:30:49,920 --> 00:30:52,280 Maxine was cautioned for assaulting a local lad, 532 00:30:52,280 --> 00:30:55,080 ex-fiance, last New Year's Eve. 533 00:30:55,080 --> 00:30:56,520 GUNSHOT 534 00:30:56,520 --> 00:30:58,960 - Stop! - He's got a gun! 535 00:31:01,880 --> 00:31:03,080 Lower the gun! 536 00:31:05,320 --> 00:31:07,280 DI Rose O'Connell. 537 00:31:07,280 --> 00:31:10,200 I thought you lot had dealt with this lowlife already. 538 00:31:10,200 --> 00:31:12,440 Easy with the "lowlife". 539 00:31:12,440 --> 00:31:14,760 I'm glad we bumped into you. 540 00:31:14,760 --> 00:31:17,560 Your alibi doesn't stack up for the night of the murder. 541 00:31:17,560 --> 00:31:20,360 - What? - Your car was parked on Tillet Street. 542 00:31:20,360 --> 00:31:22,600 You want to tell us why you were there, 543 00:31:22,600 --> 00:31:25,160 or do I assume you're lying because you murdered Andrei? 544 00:31:25,160 --> 00:31:26,800 Well, I... I... 545 00:31:26,800 --> 00:31:28,760 We checked the CCTV at Ronnie's. 546 00:31:28,760 --> 00:31:30,560 You're off the hook. 547 00:31:30,560 --> 00:31:32,560 As long as your wife doesn't find out. 548 00:31:37,240 --> 00:31:38,600 What just happened there? 549 00:31:38,600 --> 00:31:40,720 Ronnie's. It's a brothel. 550 00:31:40,720 --> 00:31:42,160 What were you doing, Joe? 551 00:31:44,200 --> 00:31:47,440 I was checking out C45 concrete 552 00:31:47,440 --> 00:31:50,240 and several stacks of rebar by the air raid shelter. 553 00:31:51,280 --> 00:31:53,720 Designated for something called Highwater. 554 00:31:53,720 --> 00:31:55,320 "Highwater"? What is that? 555 00:31:55,320 --> 00:31:57,920 No idea. But you wouldn't use all those materials 556 00:31:57,920 --> 00:32:00,040 for a nature conservation project. 557 00:32:00,040 --> 00:32:03,880 C45, it's for foundations, beams, heavy-duty stuff. 558 00:32:03,880 --> 00:32:07,640 Plus, it's one of the most toxic building materials there is. 559 00:32:07,640 --> 00:32:09,400 Show me Andrei's drawings. 560 00:32:13,320 --> 00:32:14,960 What are you thinking? 561 00:32:14,960 --> 00:32:17,360 Well, just because he's an unskilled labourer here doesn't mean he's not 562 00:32:17,360 --> 00:32:20,240 a highly qualified professional in his own country. 563 00:32:20,240 --> 00:32:21,640 Where are the keys? 564 00:32:26,440 --> 00:32:28,640 This isn't a Romanian flag. Look. 565 00:32:28,640 --> 00:32:30,760 There's a small coat of arms in the middle. 566 00:32:30,760 --> 00:32:33,480 Andrei isn't Romanian. He's Moldovan. 567 00:32:33,480 --> 00:32:34,880 And this matters because? 568 00:32:36,080 --> 00:32:38,520 See what you can find out about Andrei the Moldovan 569 00:32:38,520 --> 00:32:41,160 and see if you can find anything about Highwater. 570 00:32:41,160 --> 00:32:42,600 Sure. 571 00:32:42,600 --> 00:32:44,240 There's a rabbit off, Rose. 572 00:32:44,240 --> 00:32:46,360 Remember you told me that you and... 573 00:32:46,360 --> 00:32:48,800 ..somebody used to sneak into the air raid shelter 574 00:32:48,800 --> 00:32:50,400 at Gallowbrae and smoke roll-ups? 575 00:32:50,400 --> 00:32:51,960 Yeah. Me and Tony Conyers. 576 00:32:53,640 --> 00:32:55,040 Why? 577 00:33:08,920 --> 00:33:10,520 I assume we have a warrant. 578 00:33:13,720 --> 00:33:16,000 You know, I've been a copper for 25 years 579 00:33:16,000 --> 00:33:18,240 and this is the first time I've broken the law. 580 00:33:18,240 --> 00:33:19,640 You wear it well. 581 00:33:23,080 --> 00:33:24,920 HE EXHALES 582 00:33:27,360 --> 00:33:30,480 HE GROANS WITH EFFORT 583 00:33:55,080 --> 00:33:56,680 What is this? 584 00:33:58,560 --> 00:34:00,720 Well, it's definitely not for rewilding. 585 00:34:02,760 --> 00:34:03,960 Am I right? 586 00:34:10,240 --> 00:34:12,520 This has to prove something. 587 00:34:12,520 --> 00:34:13,840 Not yet. 588 00:34:15,000 --> 00:34:16,760 And without a warrant, 589 00:34:16,760 --> 00:34:18,600 this is all inadmissible. 590 00:34:20,080 --> 00:34:21,760 Well, we'd better be careful. 591 00:34:21,760 --> 00:34:23,400 We might get arrested. 592 00:34:23,400 --> 00:34:25,000 CLANG 593 00:34:23,400 --> 00:34:25,000 What was that? 594 00:34:25,000 --> 00:34:26,120 Let's go. 595 00:34:37,160 --> 00:34:39,000 What do you know about Highwater? 596 00:34:39,000 --> 00:34:41,600 - What's he doing here? - Listen, you. 597 00:34:41,600 --> 00:34:44,200 We know about your plans to build something in that air raid shelter. 598 00:34:44,200 --> 00:34:45,720 Right, I'm calling my lawyer. 599 00:34:47,040 --> 00:34:49,840 Can you tell him to give me that back? 600 00:34:49,840 --> 00:34:51,640 Look, um... 601 00:34:51,640 --> 00:34:53,000 HE SCOFFS 602 00:34:53,000 --> 00:34:55,000 It is a... 603 00:34:56,160 --> 00:34:57,480 Highwater... 604 00:34:58,560 --> 00:35:00,960 ..is more of an idea. It doesn't even exist yet. 605 00:35:00,960 --> 00:35:02,520 Not in the...not in any real sense. 606 00:35:02,520 --> 00:35:04,480 Well, evidently, it's an idea that already has 607 00:35:04,480 --> 00:35:07,400 a significant amount of heavy-duty concrete to back it up. 608 00:35:07,400 --> 00:35:09,000 Yeah, that's, um... 609 00:35:09,000 --> 00:35:10,320 That's for a helipad. 610 00:35:12,240 --> 00:35:14,960 The estate is desperate for revenue from the city-types 611 00:35:14,960 --> 00:35:17,400 and they helicopter in for the shooting season. 612 00:35:17,400 --> 00:35:20,320 So why the code name? Why not just call it a helipad? 613 00:35:20,320 --> 00:35:23,040 There wasn't time to get planning permission. 614 00:35:23,040 --> 00:35:26,040 My mistake. Mother knows nothing about this, of course. 615 00:35:26,040 --> 00:35:27,240 But...needs must. 616 00:35:29,520 --> 00:35:31,080 Sorry, I was just... 617 00:35:31,080 --> 00:35:33,160 What do you know about Project Highwater? 618 00:35:33,160 --> 00:35:34,840 Despite what you might have been told, 619 00:35:34,840 --> 00:35:37,320 an NDA can't stop someone from telling the truth. 620 00:35:38,800 --> 00:35:41,200 Highwater is Jonathan's pet project. 621 00:35:41,200 --> 00:35:43,760 The same way the rewilding programme is Lady Philippa's. 622 00:35:43,760 --> 00:35:46,040 Has it been discussed among the staff? 623 00:35:46,040 --> 00:35:47,280 No, she doesn't know anything 624 00:35:47,280 --> 00:35:48,880 because there's really nothing to know. 625 00:35:48,880 --> 00:35:50,600 Did you know Andrei was an architect? 626 00:35:50,600 --> 00:35:52,360 No. 627 00:35:52,360 --> 00:35:54,000 I knew he could draw, but... 628 00:35:55,360 --> 00:35:57,720 What I'm wondering is whether he'd figured out 629 00:35:57,720 --> 00:35:59,880 that this "rewilding project" 630 00:35:59,880 --> 00:36:03,120 is just a smokescreen for Highwater, 631 00:36:03,120 --> 00:36:04,440 - whatever that is. - Yeah. 632 00:36:05,600 --> 00:36:09,160 And if he threatened to go public and needed to be silenced... 633 00:36:09,160 --> 00:36:11,120 Right, look, well, I think we're done here, 634 00:36:11,120 --> 00:36:13,680 - unless you're going to charge me. - I'll be in touch. 635 00:36:26,640 --> 00:36:28,240 He killed him. 636 00:36:28,240 --> 00:36:31,880 He has motive and, come on, those plans weren't for a helipad. 637 00:36:31,880 --> 00:36:33,440 We might need more than that. 638 00:36:34,960 --> 00:36:36,400 "We"? 639 00:36:36,400 --> 00:36:37,560 Nice. 640 00:36:37,560 --> 00:36:38,920 PHONE CHIMES 641 00:36:41,920 --> 00:36:44,480 The fibres under Andrei's nails were polyester. 642 00:36:44,480 --> 00:36:47,520 Maybe from the tarpaulin he was using for ground clearance. 643 00:36:49,360 --> 00:36:50,640 Wait. 644 00:36:52,120 --> 00:36:53,800 Look, I... 645 00:36:53,800 --> 00:36:57,000 I don't know Lady Phil's involvement in Highwater but... 646 00:36:57,000 --> 00:37:00,400 ..I do know she wasn't at Betty's potting gooseberry jam 647 00:37:00,400 --> 00:37:02,000 when Andrei died. 648 00:37:02,000 --> 00:37:03,640 Because I was. 649 00:37:03,640 --> 00:37:05,400 Lady Phil asked you to lie? 650 00:37:05,400 --> 00:37:06,800 I have to. 651 00:37:10,080 --> 00:37:11,640 I told you. 652 00:37:11,640 --> 00:37:13,280 You can't trust them. 653 00:37:13,280 --> 00:37:15,600 They've been getting away with it for generations. 654 00:37:15,600 --> 00:37:17,280 The fibres. 655 00:37:17,280 --> 00:37:19,280 I don't think they were from tarpaulin. 656 00:37:22,040 --> 00:37:24,320 You see? Hmm? 657 00:37:24,320 --> 00:37:25,960 Perfectly serviceable paper. 658 00:37:27,200 --> 00:37:30,000 Oh, and why your generation 659 00:37:30,000 --> 00:37:32,840 cannot appreciate the utility 660 00:37:32,840 --> 00:37:34,960 of a half-pencil, I shall never know. 661 00:37:37,480 --> 00:37:39,280 Ah. 662 00:37:39,280 --> 00:37:41,920 - Detectives. - Actually, I'm not a... 663 00:37:41,920 --> 00:37:44,840 Mum, I really must insist that we get Corky up here at once. 664 00:37:47,040 --> 00:37:49,160 Oh, dear. 665 00:37:49,160 --> 00:37:51,360 I doubt there's time for that. 666 00:37:51,360 --> 00:37:52,880 Would I be right in thinking 667 00:37:52,880 --> 00:37:55,000 the fibres underneath Andrei's fingernails 668 00:37:55,000 --> 00:37:57,320 are from the laces on your boot? 669 00:37:57,320 --> 00:37:59,520 They're with forensics now. 670 00:37:59,520 --> 00:38:02,040 I had a feeling you were a clever one. 671 00:38:05,720 --> 00:38:07,200 Shall we? 672 00:38:07,200 --> 00:38:09,520 Lady Philippa Armstrong, I'm arresting you for the murder... 673 00:38:09,520 --> 00:38:10,760 Yes, yes, yes, yes. 674 00:38:12,040 --> 00:38:13,640 I'll tell you everything. 675 00:38:13,640 --> 00:38:15,600 Enough of the drama. 676 00:38:15,600 --> 00:38:17,800 If you'd like to come with us, we can... 677 00:38:17,800 --> 00:38:20,360 The grand estates are struggling, you see. 678 00:38:20,360 --> 00:38:22,720 You can tell us all this at the station. 679 00:38:22,720 --> 00:38:24,720 And you should have a solicitor. 680 00:38:24,720 --> 00:38:27,040 Do you want to hear this or not? 681 00:38:27,040 --> 00:38:30,760 English families are coming apart at the seams. 682 00:38:30,760 --> 00:38:33,880 So, rather than sell up and downsize like the rest of us, 683 00:38:33,880 --> 00:38:36,640 you thought you'd spend public money 684 00:38:36,640 --> 00:38:38,680 and build what, exactly? 685 00:38:38,680 --> 00:38:41,720 For what it's worth, my money's on a nuclear bunker. 686 00:38:43,040 --> 00:38:44,720 Oh. 687 00:38:44,720 --> 00:38:45,840 Well... 688 00:38:47,200 --> 00:38:48,720 In a way, yes. 689 00:38:50,320 --> 00:38:52,720 Rewilding is the perfect cover. 690 00:38:54,080 --> 00:38:57,720 Jonathan is certain he can find a tech billionaire 691 00:38:57,720 --> 00:39:00,240 who'll buy the bunker outright. 692 00:39:00,240 --> 00:39:04,040 But they do insist on total privacy and isolation 693 00:39:04,040 --> 00:39:07,800 so that, when the climate falls down or the world blows up, 694 00:39:07,800 --> 00:39:11,680 they'll have somewhere to live out their days, riff-raff free. 695 00:39:11,680 --> 00:39:14,960 But did you have to execute Andrei just because he found out? 696 00:39:14,960 --> 00:39:17,280 After he put two and two together, 697 00:39:17,280 --> 00:39:19,160 I tried to bring him on side, but he... 698 00:39:20,080 --> 00:39:21,720 ..he was outraged. 699 00:39:21,720 --> 00:39:23,560 Insisted on blowing the whistle. 700 00:39:25,120 --> 00:39:29,600 Regrettably, Highwater is the only decent idea 701 00:39:29,600 --> 00:39:32,960 Jonathan has ever come up with, so one had to act accordingly. 702 00:39:32,960 --> 00:39:34,960 And the murder? Did Jonathan help? 703 00:39:34,960 --> 00:39:36,560 Oh, no. 704 00:39:36,560 --> 00:39:39,640 Might as well invite a Labrador to play you at chess. 705 00:39:43,200 --> 00:39:44,560 So you acted alone? 706 00:39:45,840 --> 00:39:47,160 Indeed. 707 00:39:47,160 --> 00:39:50,040 I simply located Jonathan's tablets, 708 00:39:50,040 --> 00:39:52,240 crushed a few of them up 709 00:39:52,240 --> 00:39:54,640 and added them to Andrei's water. 710 00:39:54,640 --> 00:39:56,040 He was already fairly woozy 711 00:39:56,040 --> 00:39:59,520 after a long day with the weed killer, of course. 712 00:39:59,520 --> 00:40:02,120 So by the time we got to the pond, 713 00:40:02,120 --> 00:40:04,520 he didn't need to be pushed. 714 00:40:10,320 --> 00:40:12,840 He struggled when he drowned though, didn't he? 715 00:40:12,840 --> 00:40:13,960 Oh. 716 00:40:15,000 --> 00:40:18,560 I've put many an animal out of its misery over the years. 717 00:40:18,560 --> 00:40:21,200 Sometimes it just has to be done. 718 00:40:21,200 --> 00:40:23,680 By holding his head underwater with your boot. 719 00:40:24,760 --> 00:40:27,120 He briefly resisted. 720 00:40:27,120 --> 00:40:29,640 Grabbed at whatever was within reach. 721 00:40:30,920 --> 00:40:33,520 But, in the end, it was all mercifully quick. 722 00:40:33,520 --> 00:40:37,240 When did you figure out he had the end of your boot lace in his hand? 723 00:40:37,240 --> 00:40:38,600 Ah. 724 00:40:38,600 --> 00:40:41,320 Only after rigor mortis had set in, 725 00:40:41,320 --> 00:40:43,720 as you so correctly deduced. 726 00:40:43,720 --> 00:40:47,120 What I'm struggling to understand is that... 727 00:40:47,120 --> 00:40:50,600 ..you liked Andrei, cared about him even, 728 00:40:50,600 --> 00:40:54,280 and yet you don't seem to be remorseful. 729 00:40:56,040 --> 00:40:58,720 It's no secret that I probably care more about my dogs 730 00:40:58,720 --> 00:41:00,840 than about humankind. 731 00:41:00,840 --> 00:41:03,800 I won't be around come doomsday, 732 00:41:03,800 --> 00:41:06,240 but one does what one can to protect one's own. 733 00:41:07,960 --> 00:41:10,440 Rhododendrons, Romanians... 734 00:41:11,520 --> 00:41:13,880 Intruders, they need to be controlled 735 00:41:13,880 --> 00:41:16,440 to protect the natural order. 736 00:41:16,440 --> 00:41:18,680 Andrei Mavrodi was Moldovan. 737 00:41:18,680 --> 00:41:20,840 Oh, well. "Pot-ay-to, pot-ah-to." 738 00:41:21,880 --> 00:41:24,400 We're all going to hell in a handcart. 739 00:41:24,400 --> 00:41:25,720 You'll see. 740 00:41:47,440 --> 00:41:48,720 Ah, gotcha. 741 00:41:50,600 --> 00:41:52,360 I do hope that's humane. 742 00:41:54,680 --> 00:41:56,320 Vermin. 743 00:41:56,320 --> 00:41:58,000 The mouse, not... 744 00:41:59,760 --> 00:42:01,600 You're as remorseless as Lady Phil. 745 00:42:02,800 --> 00:42:05,240 Well, maybe that's where I'm going wrong. 746 00:42:05,240 --> 00:42:08,280 Well, those people don't get where they've got by feeling remorse. 747 00:42:08,280 --> 00:42:10,320 But we're not those people. 748 00:42:10,320 --> 00:42:11,720 No. 749 00:42:11,720 --> 00:42:13,240 You're right. 750 00:42:13,240 --> 00:42:14,560 We're not. 751 00:42:15,640 --> 00:42:17,720 I just wanted to say... 752 00:42:20,320 --> 00:42:21,920 ..thank you for helping. 753 00:42:23,280 --> 00:42:24,600 Catch anything? 754 00:42:27,760 --> 00:42:29,160 Well... 755 00:42:29,160 --> 00:42:31,240 ..like you said, Father David... 756 00:42:31,240 --> 00:42:32,800 ..some of us have a calling. 757 00:42:34,200 --> 00:42:35,440 And as a result... 758 00:42:37,240 --> 00:42:40,160 ..there's one less rodent walking the streets. 759 00:42:40,160 --> 00:42:42,280 Well, that is good news.